once in a way

To define it generically: an instant is a point on the time line that is unique and occurs only once, and such a date construct can occur only once in a meaningful way.

更通用一点的定义是：一个瞬间就是指时间线上只出现一次且唯一的一个时间点，并且这种日期结构只能以一种有意义的方式出现一次。

For a long time now, I have carried the children in swaddling-clothes into the town, so for once in a way I can fetch a little Prince out of the well.

我给城里送婴儿已有好长的时间啦，也许碰巧我能从井里叼出一个小王子呐。

Life to us all is just once in a way, and no one is justified to take life away from anybody under any medical conditions with any means.

生命属于我们只有一次，无论我们处于何等医学状态，任何人都没有道理以任何手段剥夺任何人的生命。

When the museum reopened, people queued to see the gap where the "Mona Lisa" had once hung in a way they had never done for the painting itself.

当博物馆重新开馆时,人们排队等着看《蒙娜丽莎》留下的空位，而这幅画本身甚至都没有过这样的待遇。

The low-sug ar, low-sweetness preserved kiwi are protected color and depuckeried and prepared by boiling mixed solution of sucrose, starch sug ar once in a way.

采用蔗糖、淀粉糖一次煮制的方法，并进行护色、脱涩处理，研制出低糖、低甜度猕猴桃果脯。

A black hole is a cannibal, swallowing up everything that gets in its way. ( 3) Once engorged by it there is no hope of escape.

黑洞是吃人怪物，吞吃掉出现在它面前一切东西。一旦被它吞下，就没有逃脱的希望。

Cockburn engaged in a flight of fancy, never once allowing facts to get in the way.

科伯恩一直在想入非非，从不曾考虑现实状况。

They agreed to take a holiday for once in a way.

他们同意破例度一次假.

Miss Longfield added: ＂ Then there is this push to connect — if you go offline, will you miss something, will you miss out, will you show that you don't care about those people you are following, all of those come together in a huge way at once ．＂

朗菲尔德小姐补充道："有一种保持连接的推动力，如果你下线,你会错过一些东西,你能不在乎你关注的那些东西吗,所有这些大量地聚集在一起，形成了一种很大的推动力。"

Once Farrant and her colleagues feel they have a better sense of which switches to throw, they will have to find the best way to do so in useful crops.

一旦法兰特及其同事觉得她们对打开哪个开关有更好的认识，她们就得找到在有用作物上如此做的最佳方法

It's okay to complain once in a while as a way to vent, but doing it too often makes you a magnet for negativity.

抱怨一两次去发泄感情当然无可厚非，但是如果总是抱怨会让你成为一个负极磁场。